Проповедь «Слушайте Его Голос», Уилльям Бранхам произнес 5 октября 1958 года
скачать:

Слушайте Его Голос

1 Благодарю тебя, брат Невилл. Кажется, это сказано Давидом: "Возрадовался я, когда сказали мне: пойдём в дом Господень". В воскресной школе просто есть нечто такое, чего нет в остальных частях служения, остальном времени на протяжении дня. Мы только что пробудились от хорошего ночного отдыха, и—и мы просто чувствуем себя иначе, и вы обновили силы и готовы к этому дню.

2 Так вот, мы понимаем, что... Прошлым вечером мы спросили у людей, есть ли у них своя церковь... которую они посещают, когда в гостях или—или... Имею в виду, обычные члены церквей, что им нужно посетить сегодня утром свою собственную церковь. Потому что, поскольку мы межденоминационные, мы просто не любим уводить людей из их собственного собрания.

3 И меня часто обвиняли в том, что осуждаю другие церкви. Это заблуждение. Я не осуждаю другие церкви. Я часто осуждаю дела, на которые—на которые они закрывают глаза, но, разумеется, я не осуждаю церковь. Но, часто бывает, когда они учат вещам, которые противоречат Писанию, тогда я—я осуждаю это. И потом, когда они делают греховные дела и—и позволяют делать это в своих церквах, я осуждаю это. Но никогда... Точно как было сказано... У меня здесь сидит немало друзей-католиков, и я никогда не осуждал католиков. Я осуждаю учение католической церкви, потому что считаю его несоответствующим Писанию. И я осуждаю их не больше, чем многие протестантские деноминации, потому что считаю это несоответствующим Писанию. А я обязан стоять за то, что Истина. Понимаете? Знаете, Бог тебя будет ценить, если ты будешь честным, просто искренним.

4 Знаете, часто бывает, когда мужчина подыскивает жену, настоящий мужчина, который действительно является мужчиной, он не столько ищет девушку, которая была бы очень—очень красива лицом или что-то такое. Он знает, что это погибнет, в какой-то из дней. Понимаете? Он подыскивает женщину, которая была бы женщиной по личным качествам, настоящую женщину. И если это верная и настоящая женщина, тот мужчина оценит её. Мне неважно, какой плохой это человек и сколько он волочится за—за порочными женщинами; в этом мире не найдётся плохого мужчины, который не оценил бы женщину, отстаивающую то, какой действительно должна быть женщина. Верно. Потому что он это оценит.

5 И вот так обстоит дело с проповедью Слова, если человек будет защищать то, во что он верит. Так вот, не... Помните, Бог знает ваше сердце. И если вы будете защищать то, во что действительно верите как в Истину, тогда сможете иметь веру в то, о чём говорите.

6 Здесь у меня есть пара хороших друзей. Вижу, там сидит брат Чарли Кокс. И последние несколько недель я провёл там с ним в Кентукки на охоте на белок, где я отдыхаю. Брат Бенкс Вуд. И вот, мы, пристреливали свои винтовки, они... Моя должна быть настроена настолько точно, чтобы с пятидесяти ярдов она забивала гвоздь, иначе я просто не смогу идти на охоту. Понимаете? Вот и всё.

7 Ну и вот, что толку от забивания гвоздей? Понимаете? Потому что, если стреляешь в белку, и попадаешь в голову, и у неё голова, наверное, вот такого размера, кучность в пределах дюйма будет приемлемой, понимаете, куда угодно в тех пределах. Любой из тех ребят скажет: "Всё в порядке. Я попал в белку". Они пойдут и возьмут белку. Но, для меня, это должно быть совершенно идеальным. Она должна попасть в гвоздь. Нельзя, чтобы она промахнулась на четверть дюйма. Она должна ударить по шляпке гвоздя, иначе я разнервничаюсь и расстроюсь.

8 И недавно я сидел в лесу, и я говорил: "Господь, почему-почему я такой странный? Зачем Ты создал меня таким странным?" Я сказал: "Так вот, есть..."

9 Брат Бенкс пошёл на охоту со своей винтовкой, и он подтянул её, чтобы стрелять из неё, с оптическим прицелом. И ты просто... Время от времени тебе... какая-нибудь уйдёт в сторону, потому что если её... Так будет происходить с фабричными боеприпасами, всё равно, потому что у тебя есть немного больше пороха и немного меньше пороха. Но если она уйдёт немного в сторону, или на дюйм или на два, брат Бенкс скажет: "О-о, ничего страшного, я попал в белку. Ничего страшного". Это—это не беспокоит его. Таким же образом с Чарли. Но я...

10 Моя должна попасть в гвоздь, точно в центр, иначе это расстроит меня. Я сказал: "Я стал обычным чудаком". И потом я начинаю смотреть в прошлое и вижу, что моя жизнь вот такая. Такой уж у меня склад. И я думал: "Ну вот, зачем Ты сделал меня таким?" Я стану нервничать даже если—если она слегка отклонится туда или сюда. И вот как Господь тогда открыл мне, когда сидел там в Глаттон-Холлоу, где мы там были, охотились. Это, кажется, его называют Даттон; но белки едят так быстро, я назвал его "Глаттон". Так что они...

11 Там в этом месте, я подумал: "Вот так". Я не стал бы даже учить о существовании ада, если бы не был уверен в этом. Понимаете? И поэтому, если в Писании предсказано Божественное исцеление, и здесь, выглядит вот так и вот так; если в Писании говорится: "Отец, Сын и Святой Дух", — как будто бы есть три Бога, а вот Там я вижу, что есть только Один; и теперь, как я буду двигаться наугад, через слова другого человека, то, что они говорят об Этом, приму это вот так? Если в Библии говорится о предопределении и благодати, и вот здесь — дела, а здесь — благодать. И я—я просто не смогу проповедовать это таким вот образом.

12 Мне нужно решить это, и ещё, и ещё, и на протяжении всей Библии, пока это не будет бить точно по гвоздю, понимаете, пока совершенным образом не проявится во всех местах Писания. Тогда, когда я поднимаюсь, я смогу действительно иметь веру в свои действия, понимаете, буду знать, что проповедуемое тобой — Истина. Понимаете? И тогда, если кто-нибудь выступит против насчёт Этого, ты уже изучил настолько, что понимаешь точно, что Он говорит, где нужно остановить его, понимаете, прямо Здесь. Понимаете? И вот как обстоит с этим дело. Бог делает нас разными, чтобы мы могли просто... Вот отчего мир вот такой. Но, вот отчего я такой нервный, расстраивающийся человек. Это должно быть идеально правильным.

13 И мне так приятно, в этот вечер, сегодня, в это—в это утро сказать, что я знаю, что Господь Иисус не мёртвый. Он живой, и сейчас Он находится здесь точно так же, как Он находился в любое другое время на земле в Галилее или где угодно. Он живой, воскресший, вездесущий Сын живого Бога. Это... И если я не смогу...

14 Если бы я учил Писанию какого-то исторического Бога и не был уверен в том, что Он находится здесь, я—я был бы в полном смущении. Из-за этого я так нервничал бы, что не понимал бы, что делаю. Понимаете? И я не знал бы, где рассказать людям. "Ну, сейчас Он сделает это или Он сделает то". Я—я не смог бы рассказать вам. Не знаю. Но когда ты знаешь, что Он обещал о Своих делах, и видел, как Он совершает это, тогда ты знаешь, где находишься. Понимаете? И видишь, как Бог, в Своих великих планах, знал совершенно точно, как сделать каждого человека именно таким, каким нужно, потому что Он будет использовать их для той цели.

15 Вы слышали ту невысокую даму здесь, минуту назад? Миссис Стрикер, пела без музыки. У неё было какое-то небольшое приспособление, в которое она дула, чтобы задать мелодию, свою—свою тональность или как у вас это называется. И могла встать и спеть тем очень низким голосом, и поднялась вверх, то "На корабле!" Вот, вам стоило бы послушать, как я когда-нибудь попробую это. [Брат Бранхам и собравшиеся смеются.—Ред.] Было бы ужасно. Но, понимаете, Бог знал, как сформировать ту женщину такой, чтобы она сделала это.

16 И вот таким вот образом. У всех нас разный склад. Если бы мы только отыскали своё положение во Христе и пребывали там и служили Ему.

17 Вижу, здесь сегодня утром сидит девочка в инвалидном кресле. Благословенно будь твоё маленькое сердце. Что искалечило тебя, дорогая? Мускульная дис-... дис-... О-о, не смогу выговорить то слово, когда начинаю; дистрофия или что. Это то, что сделало тебя калекой, милая, или это полиомиелит? Полиомиелит. Знаешь, Иисус исцеляет девочек. Не так ли? Ты чрезвычайно милая девочка. И я верю, что Иисус даст тебе поправиться.

18 Прошлым вечером, те две девочки, которые сидели здесь с той болезнью, что даже ни один в мире человек не знает, что это такое. Их маленькие пальцы отваливаются, и отваливаются их маленькие ступни ног. Две симпатичные девочки. И мне случилось знать их мать и их бабушку. И просто почувствовал водительство осудить того дьявола, который терзал тех малышек, которые сидели там; тут же. И я не знаю, сколько они провели в инвалидных колясках. А прошлым вечером поступили новости, по телефону: "Девочки поднялись, ходят". Видите это, что—что Господь Бог был очень благ к ним. О-о, Он очень добр к нам! Нам стоило бы побольше ценить Его.

19 Потом я размышлял, как раз вчера вечером, после того, как поехал домой и прилёг на несколько минут, я думал вот о чём: "Когда душа выходит из человека, где она находится?" Это вышло его внутреннее существо. Он не умер. Он—он по-прежнему живой. Понимаете? Он—он живёт вечно. И наши близкие, которые перешли за эту завесу, пребывают в теле, о котором мы не знаем, что это такое. Это не открыто.

20 Во всём есть три этапа. Есть этап смертного тела, бессмертного тела и затем прославленного тела. Понимаете? Точно как и в прочих вещах, как... Отец, Сын и Дух Святой, двигается по одному каналу, и эти трое составляют Одного. Оправдание, освящение, крещение Духом Святым, в канале, получается одно. Потом, и душа, тело и дух, получается одно. И это движется в тройках, и три есть одно. И возьмите кусок стекла с тремя гранями и положите его на солнце, он отобразит цвета, однако семь цветов соберутся в один.

21 И возьмите красное и посмотрите на красное сквозь красный. Кто из вас знает, какой получится цвет? [Собрание говорит: "Белый".—Ред.] Белый. Угу. Не удивительно ли это? Что красное сквозь красный кажется белым. Красный — это знак искупления. И когда ты... Бог смотрит на наши красные грехи сквозь красную Кровь Своего драгоценного Сына, они белые. Итак, но Он должен смотреть сквозь Кровь. Если же нет, они греховные. Поэтому мы должны пребывать под Кровью.

22 И когда душа покидает тело, она переходит в место покоя, в тело, повторяющее форму и очертания этого тела, но это не такое тело. Вы встретитесь со своими близкими. Вы не сможете пожать им руку. Вы сможете поговорить с ними, сможете посмотреть на них. Они выглядят точно так же, как выглядят здесь. Потому что когда Пётр, и Иоанн, и Иаков увидели Моисея с Илией, они узнали их, на горе Преображения. Но это тело.

23 Но потом, когда то тело, наподобие небесного тела, когда оно вернётся на землю, оно подхватит вещество, в котором оно когда-то жило, и тогда станет прославленным телом. И это тело — это то, которое мы увидим у Господа Иисуса, в Его воскресшем теле. "Ещё не открылось, какими мы будем, — сказал Павел, — но мы знаем, что у нас будет тело, подобное Его собственному славному телу, ибо мы увидим Его таким, какой Он есть".

24 И все эти старческие морщинистые руки и распадающаяся ткань угаснут среди великолепия молодости. Пожилые мужчины и женщины, запомните, вы... Это... Это, это признак грехопадения, ваша старость. Но в воскресении на этом не будет присутствовать ни одного признака греха. Но почему же Бог сделал вас такими? Он подвёл вас к определённому возрасту, когда вам было примерно двадцать два, двадцать три года, вы были в расцвете сил. Вы кушали пищу и становились всё сильнее и здоровее, и вы выглядели таким сильным человеком. Затем, после этого, вы стали покрываться морщинами, понимаете, пришла в действие смерть. Но в воскресении вся старость будет изглажена.

25 Смотрю здесь на одного пожилого проповедника и его жену. Полагаю, им за восемьдесят. Брат и сестра Кидд, проповедовали Евангелие, наверное, ещё до моего рождения; а я старик. И я вижу их сидящими здесь: мирного вида пожилая чета. И я просто размышляю, что, в воскресении, как они будут выглядеть. Те старческие морщины, и дрожащие и подёргивающиеся руки, и седые волосы угаснут среди великолепия молодости. Служить Господу действительно даст результат. Действительно даст. Однажды мы увидим Его.

26 Интересно, присутствует ли Розелла Гриффин. Хотелось бы, чтобы она сказала слово. Алкоголичка, которая только исцелилась на... здесь несколько лет назад. И, возможно, это поможет какому-нибудь находящемуся здесь алкоголику. [Сестра в собрании говорит: "Брат Бранхам, она сегодня утром уехала домой".—Ред.] Пришлось уехать домой сегодня утром. Хорошо. Замечательный случай! Прошлым вечером подумал, что мне стоит попросить её, чтобы сказала что-нибудь. Я попросил бы, если бы знал об этом, что сегодня утром она уезжает. Столько всего, мне просто хотелось бы, чтобы послушали люди из скинии.

27 Теперь, есть ли здесь кто-нибудь на водное крещение в это утро? Посмотрим-ка. Один, два, три, четыре, пять, шесть, примерно шесть или семь человек здесь на крещение. И крещение последует за этой воскресной школой.

28 Так вот, помещение воскресной школы для нашей сестры Арнольд, для её малышей, не действует. И нам просто придётся, если угодно, сестра Арнольд, нам почти придётся отложить это до следующего дня, потому что у нас нет места для школы. И я прочитаю здесь через несколько минут какое-нибудь место Писания, для маленьких детей, и это тоже даст им некоторую пищу для размышления. А затем, в следующее воскресенье вы продолжите свои обычные служения и воскресную школу. Так вот, мы хотим сказать...

29 Вот ещё одно, что хочу сказать в это утро. Я—я—я говорил им, чтобы не делали этого, но они сделали всё равно. Понимаете? Это было пожертвование прошлым вечером, которое попало ко мне, понимаете, пожертвование. Я говорил им, чтобы не делали этого, понимаете. А они... Но они всё равно сделали. А когда... я не подозревал об этом, пока Билли не рассказал мне, что мой брат Док принёс это ему, к нему домой. И я ещё не пересчитывал это, но, мне кажется, доложили, что там около трёх сотен или немного больше трёх сотен. Это... Помнишь, Док, сколько там было? [Брат Эдгар Бранхам говорит: "...двадцать четыре, двенадцать".— Ред.] Сколько это было, брат? ["Три, двадцать четыре, двенадцать".] Триста двадцать четыре, двенадцать. Спасибо тебе большое.

30 Так вот, я уже давно не работаю. Вы об этом знаете. И мой секретарь, который присутствует, или кто-нибудь из них здесь в это утро, знает, что мои расходы, неважно, где я нахожусь, прямо здесь дома, превышают у меня сто долларов в день: мои офисы и прочее, чтобы заниматься тканью и прочим по всему миру, по расходам.

31 И я—я хочу сказать следующее, ободрение для присутствующих здесь людей. На такое количество человек, это самое большое пожертвование, которое я получал в жизни. Вы осознаёте, что это составит в среднем примерно один доллар с каждого? А большинство пожертвований на выездном труде составят в среднем примерно, где-то примерно двадцать два или двадцать пять центов с человека. Но это было в среднем один доллар с человека. Потому что я знаю, что ты не сможешь набрать здесь... Снаружи не собирают пожертвований. И в это небольшое помещение не может набиться больше, чем примерно триста человек, я—я сомневаюсь. Тебе известно, сколько мест в скинии, брат Невилл? [Брат Невилл говорит: "Должно быть что-то около трёх сотен, это так сейчас".—Ред.] Примерно триста человек. Так что, видите, это примерно по доллару с человека. Богу известно, как я ценю это. Спасибо вам огромное. И это пойдёт прямо на труд Господень. Я—я благодарю вас за это. И за... Если кому-то из них случится уехать до вечера, потому что... и мне...

32 Вчера вечером, когда я уехал домой, на крыльце стояла небольшая коробка, вот такая, и там было желе, я так думаю, от кого-то. Знаете, я очень люблю желе. И я—я ценю это. И одна сестра здесь, которая, лучше не буду называть её фамилию. Это близкий друг нашей семьи, и она оставила у моей матери подарок для меня и для Билли. Вы не представляете, сестра, как я ценю это и в какое время это поступило.

33 И, о-о, столько всего! Вы понимаете. И я уверен, что Он понимает. И поэтому я просто верю, что Он благословит каждого из вас, избыточно, преизобильно. Если бы было так, что я мог бы пойти домой с каждым из вас и—и немного побыть у вас и поговорить с вами. Я люблю это делать.

34 Но это, вы знаете, как обстоит дело — постоянно в движении. Нам просто нужно быстро уезжать. Честно, сразу после сегодняшнего служения, если Господу будет угодно, я уезжаю из штата, как только завершится служение. Мне нужно уехать отсюда до двенадцати часов. На двенадцать часов у меня назначена встреча. И всё послеобеденное время на сегодня у меня расписано. И я... Вы знаете, как обстоит дело. Просто постоянно в движении, всё время; люди больны, умирают.

35 И часто бывает, я захожу в какое-то место и просто постою там, и кто-то подходит, говорит: "Брат Бранхам, вы знаете меня?"

"Нет, не знаю".

36 "Ну, я лежал в больнице, умирал, когда вы пришли, помолились за меня. Господь исцелил меня". "Я был слепым, когда вы встретили меня на улице, в тот день пришло видение". Понимаете? И я—я никогда не знаю, что это такое.

37 Но мне приходит эта благословенная мысль, брат Эган, что однажды, когда я скажу свою последнюю проповедь, помолюсь за последнего человека, за которого Господь хочет, чтобы я помолился, и уйду Домой! И в то утро воскресения, о-о, какой это будет день, радость! Когда я смогу Туда попасть, когда придёт царица южная, я увижу, какое влияние она оказала! Увижу, как Туда придёт Билли Грейем, влияние, которое он оказал. Орал Робертс и все остальные, Сэнки, Финни, Муди, Кальвин, Нокс и прочие. Затем я увижу, как подойдёт моя группа. О-о, это будет радость, это будет мой венец. Верно. И, по благодати Божьей, я надеюсь получить Там несколько миллионов.

38 И теперь, очень скоро мне нужно будет ехать за рубеж. И сейчас, насколько я знаю, прямо на наших собственных собраниях, только подумайте об этом, у меня пошёл счёт на второй миллион душ, приобретённых для Христа. И я—я надеюсь, что увижу много, много миллионов приобретённых.

39 Теперь, крещение, и встречи, и прочее. И, вот, это беспрерывно после собрания.

40 Если вы когда-нибудь ещё приедете на частную беседу или что-то ещё, просто позвоните агенту, брату Мерсеру здесь. Нам нужно сделать некоторые приготовления, которые нам необходимо сделать. Мы знаем об этом. И брат Мерсер, он заносит их, он записывает их по мере их поступления, и как только у меня заканчиваются встречи, все заканчиваются, я... Когда я приезжаю, я звоню ему и говорю ему: "Я закончил заниматься той группой". Он даёт мне новую группу, и я снова уезжаю, понимаете. Потом, вся работа ведётся в том офисе. И он знает, как именно разместить их, чтобы мы могли завести внутрь каждого, кто может попасть внутрь, понимаете. Так что мы очень рады тому, что этот небольшой офис вот так действует. Итак, это просто BUtler 2-1519. [Номер телефона изменился.—Ред.] И это... Или же, если позвоните в Джефферсонвилль, просто спросите меня, и там в том офисе ответят. И сердечное вам спасибо.

41 Давайте сейчас, перед тем, как откроем Его благословенное Слово... И запомните, сразу по окончании этого служения и крещения Билли будет здесь раздавать молитвенные карточки на вечер.

42 Теперь, поскольку сегодня вечер собраний, воскресный вечер, большинство горожан разъедется по своим церквам, и в Луисвилле и окрестностях. Они будут в своих церквах. Но это будут в основном посторонние. Поэтому, думаю, может быть, мы сможем построить побольше молитвенную очередь и помолиться за каждого из них. Надеюсь, что помолимся. Мы раздали довольно много молитвенных карточек.

43 Я—я думаю, прошлым вечером, после прошлого вечера, о-о, у меня было такое чувство, о-о, что я отправлюсь в тот одиночный полёт, вы понимаете, о котором мы говорим. Только увидеть опять поднятые руки в этой небольшой старой скинии.

44 У меня здесь маленький сын, это просто мальчишка, маленький Иосиф. Ему ещё где-то три года. И когда все восклицали, он выскочил туда в середину прохода и вскинул вверх руки, и начал восклицать и прославлять Господа, прямо там посреди прохода! И, думаю, сегодня утром у него что-то произошло с его младшей сестрой, и укусил её за руку, поэтому я сказал ему, что от его восклицаний будет не много толку, пока он ведёт себя таким вот образом. [Брат Бранхам и собравшиеся смеются.—Ред.] О-о, ну и ну! Те малыши, они умеют действительно подействовать тебе на нервы, не так ли? Ну, конечно же, что это было: он просто видел, что это делают остальные, и подумал, что ему тоже следует это делать, и, наверное, повторял за нами, таким же образом, как делали мы.

45 Сейчас у нас тут лежит открытое Его Слово. Давайте сейчас поговорим с Ним о Нём. Теперь, просто...

46 Дорогой Боже, когда мы пришли сейчас к Тебе, почтительно, тихо, смиренно, трезво и в вере, веруя, что Ты слышишь и ответишь на молитву. Потому что мы пришли в том вседостаточном Имени Твоего Сына, Господа Иисуса, Того, Который Непогрешимый, и дал обетование, что "если попросите чего-нибудь у Отца во Имя Моё, Я сделаю это". Тогда мы знаем, что получим просимое, ибо мы пришли во Имя Его. Потому что у нас нет другого Имени, в котором мы могли бы приступить к Тебе, великий, могучий Бог Иегова. И мы пришли в Его благодати, признавая не то, что мы чего-то заслуживаем, а потому, что Он совершил умилостивление за нас, при котором Он умер за нас. И Он совершил искупление за наши грехи, и мы чувствуем, что можем стоять оправданными в Твоём взоре, через Его смерть. Такова наша вера. И не просим ни о чём порочном, а лишь о том, что принесло бы пользу каждому из нас.

47 Поэтому, Господь Бог, проговори к нам через Твоё Слово. И проговори к нам тем Голосом, который мы поняли бы и узнали, как стать лучшими мужчинами и женщинами, юношами и девушками. Зная, что большие ворота там у момента смерти, что при каждом ударе нашего сердца, мы просто становимся на один удар ближе к тем воротам, через которые все мы войдём. И потом знаем, что после того, как мы окажемся там, не будет уже ни единой возможности для примирения. Нам уже никогда не представится той возможности, которую мы имеем сейчас. И не знаем, когда пересечём ту черту, о Боже, приди к нам скорее и приведи нас в необходимые нам чувства и к осознанию того, как приступать к Тебе, и представлять Тебе наше дело, и просить о милости. Даруй это, Господь.

48 Мы нуждающиеся люди. Мы овцы, взываем к Пастырю, который проведёт нас по жизни и через долину смертной тени. Как сказал в древности Давид: "Не убоюсь, когда подойду к тому месту", — потому что Пастырь проведёт меня через то место, пока ступни наших ног не встанут твёрдо на том славном Берегу, где нас покинет старость, и болезнь, и горести, и смерть, и мы будем Там вечно свободными.

49 Говори, Господь. Эта чья-то маленькая любимица с сияющими глазами, сидит здесь передо мной в этой инвалидной коляске; просто не могу отвести сегодня глаз от неё; полностью калека из-за этого полиомиелита, то, что сделал ей лукавый. О Боже, принеси освобождение той милой крошке. Даруй это, Господь. Не только ей, а и другим ожидающим здесь. Пусть Твой Святой Дух поднимет их сегодня утром так высоко, что они преодолеют все вибрации сомнения и все барьеры греха, чтобы Твой Святой Дух мог сойти на них и исцелить их. Даруй всё это, Господь. Ибо мы просим этих благословений ради славы Твоей, во Имя Сына, Иисуса Христа. Аминь.

50 Теперь, в качестве темы на это утро я выбрал... И вы уж простите меня, малыши, за то, что уделил всё время взрослым, а вашего занятия не было, которое должно было состояться сегодня утром. Но хочу, чтобы вы тоже послушали то, что я хочу зачитать. И я хочу зачитать сегодня утром из Первой Царств, 3-я глава.

51 И в качестве темы хочу взять: Слушайте Его Голос. Это подойдёт для маленьких девочек и больших девочек, и маленьких мальчиков и больших мальчиков, для всех. Запомните тему: Слушайте Его Голос.

52 Теперь, те, кто открывает Писания, Первая Царств, 3-я глава, вот как говорится в первых десяти стихах.

Отрок Самуил служил Господу при Илии; слово Господне было редко в те дни, ибо видения были не часты.

53 О-о, как мне хотелось бы на минутку задержаться на том месте, может быть, как-нибудь в другой раз. Это просто поражает меня. Давайте зачитаю его ещё раз, этот стих.

Отрок Самуил служил Господу при Илии; слово Господне было редко в те дни, видения были не часты.

54 Понятно тогда, что такое видение? Это непосредственное Слово Господа. Понимаете? И Господне Слово было редким.

И было в то время, когда Илий лежал на своём месте, — глаза же его начали смежаться, и он не мог видеть, —

И светильник Божий ещё не погас, и Самуил лежал в храме Господнем, где ковчег Божий;

Воззвал Господь к Самуилу. И отвечал он: вот я!

И побежал к Илию и сказал: вот я! ты звал меня? Но тот сказал: я не звал тебя; пойди назад, ложись. И он пошёл и лёг.

Но Гос-... Но Господь в другой раз воззвал к Самуилу. Он встал, и пришёл к Илию вторично, и сказал: вот я... вот я! ты звал меня? Но тот сказал: я не звал тебя, сын мой; пойди назад, ложись.

Самуил ещё не знал тогда голоса Господа, и ещё не открывалось ему слово Господне.

И воззвал Господь к Самуилу ещё в третий раз. Он встал и пришёл к Илию и сказал: вот я! ты звал меня. Тогда понял Илий, что Господь зовёт отрока.

И сказал Илий Самуилу: пойди назад и ложись, и когда Зовущий позовёт тебя, ты скажи: "говори, Господи, ибо слышит раб Твой". И пошёл Самуил и лёг на месте своём.

И пришёл Господь, и стал, и воззвал, как в тот и другой раз: Самуил, Самуил! И сказал Самуил: говори, Господи, ибо слышит раб Твой.

55 Голос Бога! В тот день услышать Его Голос — это было редкое дело. Понимаете, видения были не часты. И это было редкое дело — настоящий Голос Бога, потому что люди отошли. У них была церковь, в тот день, которая просто не следовала заповедям Господа. У них был служитель по имени Илий. И он отошёл от Бога тем, что учил лишь тем постановлениям, в которые люди хотели верить. Это параллель, с нынешним днём! Он просто учил людей, и он—он принимал своих избранных, и он позволял своим сыновьям забирать оттуда самое лучшее мясо, крючком, из жертв. И это просто стало таким местом, где главную роль играла жертва. А Самуил, просто беззаботный в отношении того, как он обращался с заповедями Господа. А настоящее Слово Бога было делом редким.

56 Таким образом и сегодня. Мы ходим в церковь, и мы видим, что люди приходят и устраивают какую-то большую кампанию: "Мы хотим, чтобы наша деноминация за этот год увеличилась вот на столько. Приносите свои письма из другой своей церкви и объединяйтесь с нами". И лозунги, наподобие: "В 44-м — на миллион больше". И всё такое, кричат, стараются обогнать соседнюю деноминацию. И поступая так, мы снизили библейские барьеры. Мы отошли и начали учить разным вещам.

57 Пророки говорили об этих днях, что когда "они, вместо учения, будут преподавать учение человека, а не Божье Учение".

58 И мы видели столько всего этого, и это продолжалось так долго, что сегодня Слово Господа — это редкое явление, когда кто-то может прийти и сказать: "ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ". Так вот, у нас появилось немало подражаний этому. Сатана трудится изо всех сил. А много лет тому назад люди боялись говорить это, если это было не от Господа. Но сегодня им просто всё равно. Но это редкое дело — услышать Голос Господа и разыскать человека, который сможет сказать: "Господь проговорил ко мне". Обратите внимание, что среди людей уже едва ли кто-то скажет: "Господь проговорил ко мне".

59 Тогда как раньше мужчины и женщины целую ночь молились, и их дома были в порядке через Книгу Господа, и Бог занимал в их семье первое место.

60 Понимаете, у нас слишком многое стоит впереди Господа. Ты не сможешь провести молитвенное собрание, потому что вечером выступает мистер Годфри. Не сможешь провести молитвенное собрание, потому что вечером будут показывать "Мы любим Съюзи". Или какая-нибудь подобная глупая бессмыслица, отнимающая время, а времени на то, чтобы послушать Голос Господа, у нас нет. И заявляющие, что они христиане, просто преклонят колени в такой короткой молитве, как бы приготовленной наспех: "Господь, благослови меня и мою семью и позаботься о нас. Спокойной ночи". А на следующее утро поднимутся и скажут: "Веди нас на протяжении дня. Хорошего дня".

61 Мы должны ожидать Господа. Понимаете, мы беспрерывно говорим. Мы не даём Ему возможности поговорить с нами. Вот если бы мы молились и молились, пока наша душа не войдёт в Присутствие Бога, а затем просто расслабились и послушали Его Голос.

62 Но сегодня есть очень много голосов, которые отнимают у нас Голос Господа. Есть голос удовольствий. Столько людей слушают это, куда они могут пойти и развлечься. И многие из них называют себя христианами. Приезжает какой-нибудь исполнитель рок-н-ролла, они просто не могут послушать нечто благочестивое. Они говорят: "Ну, я христианин, мне следует прочесть сегодня стих из Библии. Да, 'Иисус прослезился'". И всё. Идут дальше. Но, затем, действительно склониться и помолиться, у них слишком много других дел. В этом мире очень много голосов, очень много того, что отвлекает наше внимание от Бога.

63 И вчера, когда мы с женой ездили в супермаркет за продуктами. И я торопился, потому что опаздывал на встречи и прочее, и очень спешил. И там стоял мальчишка, полусонный, и туда подошла девчушка в каких-то штанах, принадлежавших какому-то мужчине. Должны были принадлежать, потому что их создали для мужчины.

64 И в Библии говорится: "Во взоре Бога это мерзость, чтобы женщина носила это".

65 И с толстым слоем губной помады и полусонными глазами, она сказала: "Где находится то-то?" — тому парню.

Он сказал: "Думаешь, я знаю?"

66 Она сказала: "Помнишь, меня не было дома до шести часов утра". А ей было не больше двенадцати лет.

67 Так вот, Иисус, в двенадцать лет, который был нашим примером, сказал: "Разве вы не знаете, что Я должен заниматься делом Своего Отца?"

68 Неудивительно, что Голос Бога сегодня — это редкое явление. Его заглушило такое количество разных голосов, столькими вещами, которые ослабляют и удаляют. Это дошло до того, что это притупляет наши чувства, что мы неспособны слышать Голос Бога. Наши чувства, где нам стоит встряхнуться и осознать, что вы мужчины и женщины, и вы Божье творение, и вас поместили сюда для служения Ему. Но голос сатаны и лжепророков: "О-о, будь современным!"

69 Как я говорил несколько дней назад, я ехал в церковь, и я включил радиоприёмник. И я услышал программу из Луисвилля, в которой говорилось о том, что они учат своих детей в церквах выпивать умеренно. Делая их современными, чтобы они не напивались.

70 О-о, им нужно научить их Христу, а не выпивке. А это разрушит, и развалит, и погубит любую семью. Как Голос Бога сможет проговорить в семье, наполовину пропитанной водкой, и их разум парализован курением, и пьянством, и ночными гулянками?

71 Человек, ожидающий Бога, входит в Его Присутствие. А войти в Присутствие Бога — это как выйти рано утром, когда роса и благоухание жимолости. Когда ты попадаешь в присутствие вот такого человека, то понимаешь, что они были с Богом.

72 Моя жена сказала мне, по пути сюда, сегодня утром. Она сказала: "Билли, я хочу это сказать не для того, чтобы приукрасить кого-то. Но, — она сказала, — вчера вечером, — кажется, или как-то вечером, она сказала, — я сидела рядом с одной женщиной из амиш, и у этой дамы на голове был чепчик". Она сказала: "И можно было определить, что эта женщина была с Иисусом, потому что она была нежной. У неё была мягкая душа. У неё были чистые глаза". Не было греха или чего-то такого, за чем нужно было бы прятаться, ничего. Она побывала в Присутствии Бога. Её чувства не были притуплены водкой, и табаком, и всякими мирскими вещами. Она обновляла силы от Присутствия Божьего, читая Библию, изучая Божье Слово.

73 Но мы, современные американцы, что мы делаем! А лжепророки за кафедрой говорят, что ничего страшного. У меня есть некоторое желание высказать это. Если я неправ, да простит меня Бог. Я убеждён, что многие из них не знают Бога. И собрание никогда не будет жить лучше своего пастора. Неудивительно, что в Писании говорится: "Эти пастухи, как они разогнали стадо! Горе им. Это ветви, не приносящие плода, которые снимут и сожгут".

74 Столько всего притупляет чувства людей сегодня! О-о! Но среди всего этого, несмотря на всё притупление и каждый голос в этом мире сегодня! Некоторые из них — голоса удовольствия. Некоторые из них — греховные голоса, для соблазнения людей. Но, несмотря на всё это, Божья Истина по-прежнему остаётся: "Кто услышит Мой Голос и пойдёт за Мной!" Мужчины и женщины, которые услышат Голос Божий, Бог по-прежнему ожидает возможности проговорить к каждому отдельному человеку, который откроет свои уши для слышания Божьего Голоса.

75 Если человек, кто он такой, и пастор... Люди часто говорят: "Тебе разве нельзя делать вот этого? Тебе нельзя поехать вот сюда? Тебе нельзя делать вот этого?" О-о, я хотел это сделать. Но я должен оставаться в Присутствии Бога, если намереваюсь поступать правильно. Тогда люди говорят: "О-о, брат Бранхам — это один из этих изоляционистов". Это не так. Я люблю людей, но их тысячи. Но я должен держаться Его, чтобы узнать, что Он скажет им через меня. Где-нибудь, только послушайте, у Него нечто будет для вас, Он хочет, чтобы вы знали об этом.

76 Пастор, не допусти у себя такой занятости, когда не сможешь оставаться в Присутствии и слушать Его Голос. Бог всегда соблюдает Своё Слово. И неважно, какие плохие могут наступить времена, насколько сильно твоя церковь может учить против этого, Иисус Христос по-прежнему желает говорить тем тихим, неприметным Голосом ко всем, кто прислушается к Нему. Он по-прежнему готов делать это, если мы только успокоимся.

77 Но мы прибегаем, расстроенные, и говорим: "Послушайте, пастор, можно я присоединюсь к этой церкви?"

"Из какой вы церкви пришли?"

"Такой-то".

"Ну, принесите нам своё письмо". О-о, ну и ну!
"Можно я присоединюсь к этой церкви?"

78 "О-о, да. Выйдите вперёд, и мы слегка окропим вас водой и занесём вашу фамилию в книгу. И вам подадут руку общения".

79 Ну что ж, у масонской ложи ритуал будет получше. Это правда. Масонские ложи и все прочие ложи — это нормально, но это всё равно не дом Божий. Вот где говорит Бог. Те ложи пытаются сделать вас нравственными, но Бог делает вас праведными через Иисуса Христа, Своего Сына. Так вот, в этом есть свод правил; у Бога имеется для вас новое Рождение.

80 Но прислушайтесь к Его тихому, неприметному Голосу. Каждый из вас, называющих себя христианами, затихните перед Ним. Пусть не мешает стирка. Работа пусть не мешает. Пусть ничто не мешает. Никто пусть не знает, что вы делаете. Просто предстаньте перед Ним. Уйдите куда-нибудь в лес. Съедьте на обочину дороги. Зайдите в тайную комнату и закройте дверь. Когда дети в школе, тогда встаньте на колени. Вы слышали везде всевозможные голоса, но просто преклонитесь и оставайтесь там, пока те голоса не умолкнут и вы начнёте подниматься. Это изменит вас. Это сделает вас другими, как Это сделало с этим маленьким Самуилом. Это нечто с вами сделает, если вы только поступите так. Так вот, Это сделает вас такими, какими вам следует быть. Это сделает вас такими христианами, какими вам следует быть.

81 Теперь давайте переключимся с этого современного дня на день, который миновал. Давайте обратимся к дням древности. И этот Голос Бога приходил к людям во всех слоях общества, во всех эпохах. Неважно, фермер вы или сапожник, кем бы вы ни были, Бог всё равно говорит. Будь вы грешником, будь вы проституткой, блудницей, будь вы пьяницей, будь вы (кем?) местным членом церкви, номинальным—номинальным, кем бы вы ни были, Голос Бога всё равно ожидает возможности проговорить к вам.

82 Думаю сейчас о Моисее, когда ему было уже восемьдесят лет, и восемьдесят лет изучал богословие. И он знал Писания; он знал их отлично. И он имел для себя обетование, что он станет освободителем своего народа. Но всё же, просто знать Писания и быть формальным церковным членом той современной церкви того дня, он взял это в собственные руки и попытался исполнить это. Он убил египтянина. Видите, что вы делаете, не слушая Бога? Вы просто это запутываете.

83 И когда дьявол, в это утро, скажет: "Не принимай крещение". Другой скажет: "О-о, сделаешь это позже". Ещё кто-то скажет: "Ты лучше разберись до конца в том, что делаешь". А другой скажет: "Ты упустишь возможность". Единственный способ разрешить это — обратиться с этим к Божьему Слову. Но люди сегодня как будто бы не хотят этого делать.

84 И, Моисей, он ходил к лучшим раввинам, но они стали формальными и холодными. Он слышал рассказ, который поведала ему мать, как его спрятали в тростник и как большие аллигаторы не смогли схватить его. Как несло того ребёночка по тому течению. Где...

85 Аллигаторы растолстели. (Это для маленьких детей.) Они растолстели, поедая тех младенцев. У тех были горбоносые женщины, полицейские, у которых никогда не было детей, не знали, что такое любовь к ребёнку. Да что там, они просто выходили туда и брали и убивали тех младенцев и бросали их в реку. Те аллигаторы просто откормились на тех младенцах.

86 И, тем не менее, Бог положил матери на сердце поместить своего ребёнка прямо в смерть. Вы видите, что это был прообраз Христа? Он пошёл прямо в смерть. И каждый тот аллигатор подплывал к той крохотной корзинке, которая плыла по реке. Знаете, почему им не удалось это сделать, почему им не удалось съесть того младенца? Там сидел Ангел. "Прочь отсюда".

87 Почему? Бог Ангелам Своим заповедает присматривать за Своим народом. Не пугайся, милая. Бог присматривает за тобой. Может, дьявол пытается что-то сделать тебе, но Бог сильнее. Понимаешь?

Так что аллигаторам пришлось удрать от той маленькой корзинки.

88 И, всё же, Моисей обо всём этом знал. И, всё же, после сорока лет учёбы, и затем — в пустыне, он всё равно попытался взять дело в свои руки.

89 Мы знаем Библию, то, что говорит Бог, чтобы исполнили, и, тем не менее, говорим: "Ну, вот что, мы устроим Это вот таким образом. Это, просто, дни чудес уже не те. Мы знаем, что мы верим, что уже не увидим их, и мы верим, что дни чудес в прошлом. И окропление ничем не хуже погружения. А 'Отец, Сын и Святой Дух' ничем не хуже Имени Господа Иисуса. И поэтому мы просто... Остальные двигаются в том направлении, и мы тоже будем делать это".

90 Моисей был военным. И ему думалось, что то, каким образом его выучили, военного, что он просто сможет уничтожить тех египтян своей рукой. "Будет не хуже, чем если бы Бог сделал". Вы задумывались об этом? Все осуждают Моисея за то, что убил одного человека. А он пришёл туда обратно с помазанием Духа Святого и убил всех, никто ничего не сказал на этот счёт. Он уничтожил всё войско фараона, но в этом был Бог. В начале Бога не было.

91 И потом Моисей, просто переполненный церковным богословием, он должен был стать следующим фараоном. И мы видим его по-прежнему не знавшим Бога.

92 Но как-то утром, в глубине пустыни, восьмидесятилетний старик, его усы свисали далеко вниз, он увидел пылающий куст. И он прошёл в сторону посмотреть, что происходит. И когда он приблизился к кусту, он услышал Голос. Богу пришлось успокоить его на сорок лет, прежде чем Он смог вообще проговорить к нему. А мы не помолчим десять минут, чтобы Бог мог проговорить к нам, при всём грохоте и беспорядке этого дня, который мы имеем.

93 И всё же, Моисей, сорок лет спустя, стоял там, и в Присутствии того куста. И тот один Голос, воззвавший к нему, за пять минут он узнал о Боге больше, после того, чем было преподано ему за все восемьдесят лет обучения. Из него это сделало иного человека.

94 Из вас это сделает другого мужчину и женщину, если вы только остановитесь настолько, чтобы услышать Его Голос, подобно Самуилу. Помолчите. Не возбуждайтесь. Если чего-то хотите от Бога, попросите у Него; затем помолчите и послушайте, посмотрите, что Он скажет на этот счёт. Просто откройте сердце, скажите: "Что насчёт этого, Господь Иисус?" Просто оставайтесь там. Если за первые пять часов Он не ответит, тогда подождите следующие. Если Он не ответит сегодня, тогда Он ответит завтра. Если Он не ответит на этой неделе, Он ответит на следующей неделе. Оставайтесь там, пока Он не ответит.

95 Услышьте, как Его Голос проговорит в ответ, в вашем сердце, и скажет: "Да, Я Господь, исцеляющий тебя". Тогда всё будет окончено. Тогда вы сможете успокоиться. Понимаете? "Я Господь, прощающий все твои грехи. Теперь ступай и больше не греши. Я не осуждаю тебя". Тогда вы сможете уйти свободными. С вами всё в порядке. Но вам нужно убедиться в том, что вы услышали, как говорит тот Голос. Моисей услышал Его. Он стал другим человеком.

96 Посмотрите на пророка Исайю. Ещё в молодости, он добился успеха. Великий любимый царь Озия, в те дни, праведный муж, хороший муж. Он любил Исайю, потому что знал, что это пророк. И поэтому он просто опирался на руку царя. Всё, чего он хотел, ну, Озия давал это ему. И каждый раз, когда он чего-то хотел, ну, добрый царь давал это ему. Но наступил момент, когда царь умер.

97 Процветание всегда портит людей. Говорить это нелегко. Но процветание удаляет человека от Бога. В одном месте Бог сказал, в Библии, что-то в этом плане, и Он сказал: "Когда Я благословил тебя и дал тебе много. Когда ты была нищей и ничего не имела, Я пришёл к тебе, и ты услышала Меня и служила Мне. Но когда Я благословил тебя и дал тебе много, тогда ты отвернула голову от Меня". Вот это сделала Америка — отвернула голову.

98 Вот это сделали церкви. Вы можете располагаться на углах и иметь большие красивые здания и миллионы долларов на... вложенные в это, и всё так легко, что дальше некуда. Неудивительно, что у вас нет времени на то, чтобы послушать Голос Бога. Но подождите, наступит время, когда это отнимут, тогда вы возжаждете услышать Его. Сейчас всё отлично, но наступит время, когда будет не так.

99 Таким образом, Исайя, он мог опираться на руку царя. И он был молодым фаворитом, и приятный дух в этом молодом человеке, поэтому царь любил его. А однажды из-под его ног выбили опоры. Царь умер. И когда царь умер, тогда Исайе пришлось двигаться одному. И тогда он начал осматриваться, и он обнаружил, что не все такие, как царь.

100 Вас выкинут, в какой-то из дней, из таких межденоминационных, как эта. Наступит пора, когда вам придётся принадлежать к организации или не сможете поклоняться. Как вам известно, в Писании говорится, что это наступит. Сейчас они просто смеются над вами. Но наступит пора, когда объявят бойкот, потому что должно прийти клеймо зверя. Вы либо будете принадлежать к конфедерации церквей, зверю, подобному тому, что в Риме, либо вообще не будете поклоняться. Это говорится в Писании. Вот тогда вам придётся возопить, подобно Исайи.

101 И он зашёл в храм, и тогда он осознал. Он поднял руки, и он сказал: "О Господь, я человек с нечистыми устами". Вы считаете себя хорошими, но дождитесь того времени. "Я живу среди народа с нечистыми устами". Что он сделал? Стал отчаянным.

102 И когда вы становитесь отчаянными по поводу этого, нечто произойдёт. В вас недостаточно отчаянности. "О-о, ну, я примкнул к церкви. Это всё уладило". Но вам необходимо стать отчаянными насчёт этого. Вам нужно действительно ощутить нужду в Боге.

103 Иисус сказал: "Блаженны алчущие и жаждущие праведности, ибо они насытятся".

104 Но пока вы довольствуетесь мирскими вещами, как Бог может проговорить к вам? Вы говорите: "Бог никогда не говорил ко мне". Почему? Он хочет говорить. Но вы слишком заполнены мирским. Вот в чём сегодня с нами дело. Мы вкладываем всё своё время в мирские дела и мирские утехи, а Богу времени не выделяем. Это правда.

105 Так вот, мы обнаруживаем, что Исайя пришёл в отчаянье. И он возопил, и признал свои грехи, и признал грехи народа. Когда он закончил признание, он услышал над собой шум. И когда он поднял взор, по зданию туда-сюда летали Херувимы. Свои лица они закрывали крыльями, и на Их ногах крылья, и крыльями летали, взывали: "Свят, свят, свят Господь, Бог Всемогущий".

106 Нечто происходило. Исайя пришёл в отчаяние. Бог принялся за дело. И Исайя закричал: "У меня нечистые уста", — ибо Голос только что проговорил. Это изменило его.

107 "Кто пойдёт для Нас?" — сказал Голос. "Кто пойдёт? Кто желает встать в проломе, среди этой группы богословов? Кто в этот день пойдёт и объявит, что Я, как и раньше, Бог? [Брат Бранхам два раза стучит по кафедре.—Ред.] Кто пойдёт и осудит их нечистоту? Кто разрушит их деноминации и опять воздвигнет силы живого Бога? Кто пойдёт?"

108 Исайя сказал: "Господь, прежде чем я смогу пойти, мне нужно измениться". Его должны были оставить некоторые эти страхи и волнения.

109 Так будет с каждым отдельным человеком, которого призывает Бог! Вам нужно родиться свыше, измениться и обновиться. Не воображением; а из сердца, нечто происходящее на самом деле. И один из Ангелов... "Если просите, вы получите".

110 Один из Ангелов подлетел к медному жертвеннику, и взял щипцы, и дотянулся и достал уголёк пылающего Огня, и подлетел к Исайи и приложил это ему к устам. Сказал: "Теперь ты чистый. Иди, говори Слово". Исайя изменился после того, как услышал тот Голос.

111 Затем, в последние свои годы он написал полную Библию. Он начал с Бытия и закончил Откровением. В Библии шестьдесят шесть книг; у Исайи шестьдесят шесть глав. Почему? Потому что он пришёл в отчаяние, в такое время, когда он понял, что в Этом сильнейшая нужда.

112 Даниил, там в Вавилоне, как вчера вечером мы говорили о нём. Он положил в своём сердце, что не станет оскверняться вавилонскими учениями. Но однажды там у Даниила возникла нужда. И он знал, что ему нужно услышать Голос Бога, хотя имел Писания. Но ему нужно было услышать Голос Бога. И он направился к такой-то реке. И он не просто прибыл туда и поставил свою колесницу, и преклонил колени среди тростника и сказал: "Господь Бог, я хочу услышать Тебя. Ты где?" Нет. Это делается не так. Исайя взял свою колесницу и возничих и приехал на реку и отправил их обратно. Он собирался оставаться до тех пор, пока не услышит. Вот как нужно. Он стал отчаянным насчёт этого.

113 Он должен был уйти подальше от всех солдат, и всех астрономов, и мудрецов, всех докторов богословия и прочих, которые пытались сказать ему: "Это! Делай вот это, Даниил. Сделай вот это, Даниил". Но он удалился от всего этого. Вот таким образом должны поступить и вы. И он приехал на реку, и он оставался там двадцать один день, борясь с Ангелом Господним.

114 Но нам сказано, что он посмотрел на воду. Там он увидел Ангела, который стоял Своими ногами на суше и на море. И поднял Свои руки и клялся Живущим во веки веков: "Когда исполнится то, что видел Даниил, времени уже не будет". Его задержали на двадцать один день из-за нечестия страны.

115 И если Его задержали на двадцать один день из-за нечестия той страны, в дни Персии, то что с Ним будет в этот день? Насколько Он может задержаться? Но та неугасимая вера, тот голод и желание в человеческом сердце, которое не скажет Богу нет, а будет держаться до тех пор, пока Бог не проговорит с Небес. С Этим играть нельзя, с Этим Евангелием. С Ним не играют. Оно должно забить гвоздь в десяти случаях из десяти. Это должно быть совершенным, иначе это неправильное и не будет действовать. Это должно быть совершенным. Даниил молился.

116 Мы обнаруживаем в Библии, примерно в 8-й главе, 7-й или 8-й главе книги Деяний одного невысокого, добившегося успеха своими усилиями фарисея по имени Савл. О-о, он был богословом, конечно же. Он выучился у Гамалиила, и он имел все Писания, именно таким образом, как это должно быть, согласно богословам того дня, о-о, самозваный и добившийся успеха собственными усилиями. И он увидел людей, которые совершали нечто духовное, а его человеческое богословие не соответствовало Этому.

117 Какая параллель сегодняшнему дню! Честный и искренний в сердце, как и многие люди, рождённых свыше людей они считают сумасшедшими. Они думают, что Божественное исцеление и силы Духа Святого — это нечто такое, о чём говорят, но это истинное.

118 Итак, когда он был на пути в Дамаск, однажды, с некоторыми приказами в кармане, от—от епископа церкви, пойти туда и уничтожить всю ту группу святош, которые кричали, и восклицали, и прыгали вверх-вниз, и говорили на чужих языках, и—и исцеляли больных. "И, да что там, это сборище бесов", — говорили богословы. "Иди туда и арестуй их, и приведёшь их обратно сюда в цепях!"

119 "Конечно. К вашим услугам, епископ!" О-о, ну и ну! О-о, он был великим мужем. У него была степень доктора права, доктора философии, знаете ли. Так что он вскочил на свою лошадь и пустился в дорогу, с группой людей.

120 Но по пути туда, около полудня, Нечто сбросило его на землю. И он валялся в пыли, как безумный, пускал пену изо рта. И он услышал Голос, сказавший: "Савл, Савл, что ты гонишь Меня?" Что это было? Не какой-то бого-... бого-... с ним говорил не какой-то богослов. А Голос с Небес: "Что ты гонишь Меня?"

121 И он ворочался в пыли, и его брови были полны пыли, и слёзы катились по его щекам, наверное. Он сказал: "Кто Ты, Господь?" И когда свет ударил ему в глаза, он стал слепым, как летучая мышь.

122 Перед ним предстал большой Огненный Столп. И из Него прозвучал Голос, сказавший: "Я Иисус, Которого ты гонишь. Твоё человеческое учение неправильное". Что это было? Там было дано видение. Слово Божье стало реальностью.

123 О-о, братья, вот в чём сегодня мы нуждаемся — побольше вот такого.

124 Хочу просто поблагодарить Господа. Эти девочки, прошлым вечером в инвалидных колясках, пришли, подошли сегодня, и без инвалидных колясок, так что они ходят. Угу. Благословит вас Господь, девочки, что сидите здесь. [Собрание радуется.—Ред.] Что же совершило это? Тот же Иисус, проговоривший тогда в прошлом сверхъестественным Голосом, говорит и сегодня.

125 "Савл, Савл, что ты гонишь Меня?" Савл стал другим человеком.

126 И людям следовало бы сегодня измениться, когда они видят и слышат, как Голос живого Бога говорит так, как Он говорил, когда Он ходил по Галилее. О-о, несомненно!

127 "Савл, Савл, что ты гонишь Меня?" Что же совершило это? Он отправил его в семинарию и преподал ему какое-то новое богословие? Нет, Он не отправлял. Что же Он сделал? Он проговорил к нему, и там настоящий Голос говорил сквозь Облако. Что же это было? Тот же Бог, прогремевший на горе Синай.

128 На собраниях, в местах, куда приходит Святой Дух, вы слышите изменения в человеческом голосе. И едва владеющий азбукой, но Христос может взять тот голос и изречь тайны Всемогущего Бога. Это должно было бы изменить каждого мужчину и женщину, находящихся в Присутствии Его...?... "Я слышал Голос", — сказал он. О-о, мы так уснули. Надеюсь, что не придётся объяснять это ещё более прямо. Но мы так уснули в своих церквах, в своём богословии, в своём мышлении и своих жизненных привычках, что не слышим тот Голос, когда Он говорит.

129 "О-о, — говорят, — может, это телепатия. Может, знаете, может, это вот это, то или другое".

130 Что если бы Моисей сказал: "Слушай, интересно, не бес ли это в том кусте?" Ха! У Моисея не возникало вопросов, он услышал Голос.

131 Если вы говорите: "О-о, может, это просто моя совесть говорит мне это".

132 Если вы Божье дитя, вы поймёте, что это Его Голос. "Овцы Мои слышат Мой Голос. Овцы Мои слышат Мой Голос". Они поймут.

133 Был ещё один по имени Пётр, который стал спасённым и тоже наполнился Духом. И ему всё ещё хотелось держаться традиций старших. Всё, что он знал, находилось здесь в Слове. И однажды, на кровле дома, когда ему хотелось держаться традиций: "Не вкушай... не ешь мяса, и суббота, и прочее". Немало хороших людей по-прежнему стараются держаться таких вещей.

134 И однажды, когда он находился на кровле дома, он услышал Голос, сказавший: "Не говори 'нечистое' на то, что Я очистил".

135 Боже, моё желание — чтобы Он взял группу проповедников здесь в этой долине и дал им понять, что мы не сумасшедшие, мы не святоши, не кучка отбросов. Это Дух живого Бога. И мужи и женщины пьяны Его благостью. Это не колдовство или чтение мыслей. Это Дух живого Бога. Освободитесь от своих традиций, старших, и слушайте Голос живого Бога. Он изменит вас. Вы не станете одним из гонителей. Вам захочется стать одним из тех. Если вы сможете преодолеть препятствия всех ваших учений, что сможете вплыть туда в Его Присутствие, нечто произойдёт. Вы не будете верить, что дни чудес в прошлом. Вы будете верить, что они здесь и сейчас, потому что одно из них совершится над вами, конечно же, переменить человека. Вот что всегда делает Голос Бога. Он меняет мужчин и женщин и делает их такими, какими они должны быть; не творением школ и учителей, а тем, для чего создал их Бог.

Говорящий Голос! "Я слышал Голос".

136 О-о, как мне хотелось бы перейти к личным переживаниям. И как вы любите углубляться в личные свидетельства, многие из вас, мужчины и женщины, слышавшие Его Голос.

137 И могу вспомнить, как слышал Его ещё когда был совсем маленьким мальчиком, далеко в горах Кентукки. И мне показалось, что Это была птица, сидевшая на дереве, но птица улетела. Он сказал: "Не бойся, потому что однажды ты уедешь отсюда и будешь жить недалеко от города под названием Нью-Олбани". Я услышал Его Голос, когда Он сказал: "Не кури, не пей, не оскверняй своё тело с женщинами и прочим. Когда вырастешь, для тебя есть труд".

138 О-о, Он по-прежнему всё тот же Господь Бог. И вы слышите, как Он, час за часом, говорит к вам в вашем крохотном чулане, в вашей молитвенной комнате. Выходишь к собравшимся, и тогда говоришь людям явно. Голос Бога, в дни Самуила Он был редким. Сегодня Он ещё более редкий. Потому что видения были не часты.

139 Пётр услышал Голос, и Он изменил всё его богословие. Он направился прямо к язычникам, которых он считал толпой невежественных изгоев. Но Голос Бога, не его учение, его изменил Голос живого Бога.

140 И вот ещё только один. Был однажды один хороший человек, в Библии. Лично знакомый с Иисусом, любивший Его, и веривший в Него, и поклонявшийся Ему, и игравший с Ним, и ходивший с Ним в горы и на реку, рыбачивший с Ним. Это был хороший человек. Однажды, когда Иисуса не было, смерть воровато вошла в его комнату.

141 И он оставил старую правоверную церковь, он и его милые сестры, Марфа и Мария. И они вышли, потому что любили Его и верили в то, что Он Мессия. А за то, что поступили так, церковь тут же отлучила их.

142 И этот молодой мужчина заболел, так, что умер, и его уже четыре дня как похоронили. Что толку было бы тогда от богословских учений? Что толку было бы тогда от его церкви? Но на земле был Голос Бога, и Он проговорил к Лазарю. И Лазарь — человек, который умер и разлагался в могиле — услышал Его Голос, и вышел и снова ожил.

143 Когда-то я был мёртвым, в грехе и преступлениях. Вы были мёртвыми в грехе и преступлениях. Но Голос Бога сказал: "Придите ко Мне, все труждающиеся и обременённые, Я успокою вас".

144 Я видел, как Голос говорил к инвалиду, поднял его. Я видел, как Голос Бога говорил к слепому, и его глаза открывались. К умиравшим, скованным раком, к прокажённым, видел, как они возвращались во плоть, к полному здоровью. Я видел, как Он говорил к алкоголикам, и невротикам, и изгоям, и социально деградировавшим, и они становились дамами и джентльменами, и святыми живого Бога, потому что Голос Бога проговорил. Вот что мы слушаем сегодня.

145 Позвольте мне завершить, сказав следующее. Наступит время, когда вашу скитающуюся душу возьмут от вашего тела, и она попадёт куда-то в своё место назначения, будет скитаться там во тьме или попадёт на лоно Божье. Тот Голос проговорит опять. И в Библии сказано, что "все находящиеся в гробах услышат Его Голос и выйдут. Одни выйдут для вечного стыда и презрения. А другие выйдут для вечного покоя и радости".

146 Сегодняшнее утро может стать тем моментом, когда вы примете решение, вы будете слушать то, что говорят по телевизору, или что говорят в газетах, или что говорят богословы, или что говорит Бог. Позвольте я скажу вам, как людям. Слушайте не то, что говорят другие, а то, что говорит Бог. Дождитесь того тихого, неприметного Голоса, и Он изменит вас.

147 Вы говорите: "Мне хотелось бы поверить, брат Бранхам. Если бы я мог поверить. Если бы я мог совершать определённые дела". Но вы не можете. Почему? Вы недостаточно долго пребываете в тишине. Вы не достигаете того состояния, где исчезают все сомнения.

148 Когда вы достигнете того состояния, где исчезнут сомнения, тогда вы станете свободными и сможете услышать, как проговорит Голос Божий. "Дитя Моё, Я твой Спаситель. Дитя Моё, Я твой Исцелитель. Не нужно делать эти вещи. Я умер, чтобы ты мог стать свободным. Но до тех пор, пока ты находишься внизу в этой вибрации, в смятении от всевозможных голосов, просто улетай прочь от всего этого".

149 Напоминает мне об одном случае, когда я однажды был высоко в горах. И я никогда не забуду те переживания. И примерно десять лет назад, вряд ли больше, я помогал мистеру Джеффрису на сборе скота, и когда они развозили соль на лошадях. А я доставлял их к определённым камням, куда я мог бы положить их, куда скот знал бы, что можно приходить. Далеко, почти в семидесяти милях от цивилизации. То есть, я имею в виду, около тридцати миль, тридцать пять, может быть, сорок миль до Кремлинга, Колорадо, где натыкаешься на небольшой городок с населением в семьсот или восемьсот жителей. И я привязывал свою лошадь, и я снимал седельные сумки, разгруженные. И мы смотрели... следили за скотом через бинокли. И я привязал свою лошадь к ветви, и сзади от неё находились фургоны, которые, лошадь... лошадиный колокольчик находится спереди. И я стал подниматься по холмам. И была такая красота. Дело было весной. И я осматривал долины, наблюдал за бурунами на воде, с большого расстояния. И когда я наблюдал, дело было в середине дня, и я увидел нечто такое, что взволновало меня.

150 Я увидел немолодую мать, снимавшую своих малышей с гнезда, старую орлицу. И она трепетала над ними, пока они не забрались на её крылья. И до этого их доставали из гнезда. Но она понесла их вниз в долину. Они там раньше никогда не бывали. Они только учились летать. И вот, она высадила их. И они ходили, щипали травку и прыгали один через другого, совершенно беззаботные. И, пока сидел там, я подумал: "Так вот, не похоже ли это на группу настоящих верующих христиан! Они беззаботные". Почему они были беззаботными? Им нечего было бояться, потому что мама полетела обратно и уселась на скалу, чтобы присматривать за ними. О-о! Это так сильно всё меняет.

151 Когда начинаешь размышлять: "Что подумает пастор Такой-то, если случится так, что я получу Духа Святого? Что скажет епископ Такой-то?" Мне всё равно, что они скажут.

Иисус умер, и Он взобрался на вал Славы, и Он восседает на небесах небес. Вас ничто не побеспокоит. Его глаза над воробьем, и я знаю, что Он присматривает за мной и Он присматривает за вами.

Затем, когда появится, если бы появился койот или что-нибудь, чтобы потревожить кого-то из этих малышей, ну, она... Им лучше не пытаться. Она может подхватить койота своими руками, своими лапами, поднимет его на несколько тысяч футов и просто отпустит его. Тот распадётся в воздухе. Этих малышей ничто не побеспокоит. Она об этом позаботится.

154 Вас ничто не побеспокоит. Не бойтесь поверить Богу по Его Слову. Просто расслабьтесь, и имейте веру, и верьте. Он присматривает за вами. Он разрушит всё, что попытается причинить вам беспокойство. О-о, это может нападать на вас, но это не сможет причинить вам вред. "Ибо всё", — Он допускает это. Ничего другого быть не может, "ибо это содействует ко благу любящим Господа". Вам не будет никакого вреда.

155 И вот, через некоторое время налетела буря. И когда буря начинается, она налетает быстро, те северные, небольшая вспышка молнии, и поднимается ветер, шестьдесят или семьдесят миль в час. И та матушка-орлица издала громкий крик, и она полетела через долину. И тот крик, что он совершил? Те маленькие орлята знают голос своей мамы.

"Овцы Мои знают Мой Голос", — сказал Он.

156 Приблизилась опасность. Так вот, они не пытались укрыться под кусками брёвен. Они не пытались убежать в какую-то горку с мусором. Они просто ожидали маму.

Вот что должен делать христианин — смотреть, что сделает с этим Бог.

И когда матушка приземлилась, те огромные вот такие лапы, она просто подлетела, как огромнейший самолёт на посадку. И она вскинула голову вверх и издала крик, и она расправила те большие крылья, футов на четырнадцать от края от края, шириной как от этого столба до того. Все те маленькие орлята побежали изо всех сил и заскочили прямо своей маме на крылья. Взяли и ухватились своими маленькими лапками, уткнулись своими клювиками и уцепились там за одно из тех жёстких перьев. Мама просто взяла их, без единой вибрации в тех крыльях, и поднялась на тот ветер. Она полетела прямо в скалы, чтобы укрыть их от надвигающейся бури.

159 О-о, брат, буря близка. Услышь Его Голос. Он зовёт тебя: "Выходи из Вавилона. Отделись. Не будь его причастником, их грехов. Я приму тебя. Вы будете Мне сынами и дочерьми. Я буду для вас Богом".

Давайте на минутку склоним головы, в завершение.

160 [Кто-то говорит пророчество.—Ред.] Аминь. Вы слышали это. Вот что мы называем пророчеством в церкви.

161 Будет ли здесь сегодня утром кто-нибудь, — а я знаю, что такие есть, — который скажет: "Господь Бог, смилуйся надо мною. Хотя я примкнул к церкви, я исповедал свою веру, но я—я не знаю, что это такое — затихнуть перед Тобой и услышать, как Твой Голос будет вести меня и учить меня. Я не знал бы, что делать, если бы Ты проговорил ко мне слышимым Голосом. Я хотел бы знать Тебя, чтобы Ты мог проговорить ко мне и направлять мои пути"? Вы поднимете сейчас руки и скажете: "Боже, смилуйся"? Благословит вас Господь, везде, руки повсюду. Просто продолжайте поднимать их. Верно. "Смилуйся надо мною, Господь. Я так сильно нуждаюсь в Тебе". Появится ли ещё кто-нибудь, прямо перед завершением? Бог видит ваши руки там сзади, дама, и все остальные далеко сзади, и стоящие в проходах и так далее. Бог видит вас, даже до сцены, здесь вокруг.

И Самуил сказал: "Илий, ты звал меня?"

Илий сказал: "Нет, сын мой, я не звал тебя".

Это не я проговорил к твоему сердцу, друг. Это Бог. Просто проговори в ответ и скажи: "Слышит слуга Твой. И, Боже, возьми меня сегодня под Твоё попечение. Полностью быть Твоим позволь всегда".

Вечный Бог, возлюбленный души, Творец всего, поскольку этот тихий, неприметный Голос Бога, говоривший к Самуилу, говоривший к Савлу, говоривший к Петру, говоривший к Даниилу и пророку Исайи, и на протяжении эпох, сегодня утром опять проговорил в скинии. Может быть, наверное, тридцать, или сорок, или, может быть, пятьдесят рук грешников, и церковных членов, и людей с сомнениями, подняли руки. Многие из них вчера вечером были здесь, и они слышали, как Твой Голос прозвучал слышимым образом. А сейчас, сегодня утром тот же самый Голос говорит глубоко в их сердце. Они подняли руки, протянули руки к Небесам, говоря, что они ошибались и хотят исправиться.

164 Ты сказал в Своём Слове, что "никто не сможет прийти ко Мне, если сначала не привлечёт его Мой Отец. И всем, которые придут, Я дам им Вечную Жизнь. И в последний день воскрешу его".

165 Ты обещал это, Отец. Сейчас мы взываем к Тебе, как Твой слуга, чтобы дал этим, поднявшим руки, Вечную Жизнь и Вечную радость. И пусть они все дни своей жизни живут для Тебя. А в конце жизненного странствия войдут в радость Господа. Даруй это, Отец. Мы просим этого во Имя Иисуса и ради Иисуса. Аминь.

166 Кто из вас любит Его всем своим сердцем, просто всем своим сердцем? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Так вот, в этих небольших помещениях вроде этого... Я просто задержался. Но в Библии сказано, что "мы восседаем вместе в Небесных местах во Христе Иисусе". Святой Дух приходит, входит в Слово, продвигается по собранию, и ты можешь просто наблюдать за Ним, когда Он охватывает их, изменяя их.

167 Как я говорил, я верю в эмоции. Конечно. Но вы, какие... Понимаете, эмоции вас не меняют. Эмоции должны проникать внутрь, пока это не коснётся моральных качеств вашей личности. Вот что меняет вас с греховного...

168 Что такое грешник? Неверующий. Сегодня есть немало людей со степенью бакалавра искусств, с докторской степенью, со степенью доктора философии и доктора права после своей фамилии, и всё равно грешники. Знают Библию от Бытия до Откровения, проповедуют за кафедрой, и всё равно вер-... неверующие. В Библии сказано: "Неверующий уже осуждён".

169 Спросите у кого-нибудь из тех людей, верят ли они, что Святой Дух — это для сегодняшнего дня. "Ну, конечно нет". Вы верите, что Божественное исцеление — это для сегодняшнего дня? "Ну, конечно нет". Следовательно, он неверующий. Верно. Если бы в вас был Святой Дух, то разве Он не засвидетельствовал бы о Своём Собственном Слове? А если находящийся в вас дух свидетельствует вопреки сказанной Богом истине, это не Дух Христа. Может, вы принадлежите к церкви Христа, но вы не Христовы, пока ваш дух не скажет: "аминь", — на каждое данное Богом обетование. И когда Он обещал...

170 Пётр сказал в день Пятидесятницы, он сказал: "Покайтесь, каждый из вас, и креститесь во Имя Иисуса Христа для прощения своих грехов, и вы получите дар Духа Святого". А если ваш дух говорит, что это было для другого дня... Что сказано в Писании? "Ибо обетование — вам, — иудеям, — и детям вашим, и всем дальним, — язычникам, — кого ни призовёт Господь, наш Бог". То же обетование.

171 Он сказал: "Я — Лоза, вы — ветви". И если это Учение ветви, первой ветви, у второй ветви должно быть такое же Учение. И такое же Учение произведёт те же результаты. И каждая ветвь, по мере появления на Лозе, будет производить то же самое. Я рад, сегодня утром, я очень рад, что знаю, что Дух живого Бога по-прежнему говорит и изрекает людям, и подтверждает Своё Слово.

172 Всего через несколько минут мы приступим к крещению. Если вас окропили, облили или погружали в воду иначе, чем в Имя Господа Иисуса Христа, вас призывают подойти к воде.

173 Вы сейчас скажете: "Брат Бранхам, ты хочешь мне сказать?" Да, брат.

174 В Библии не говорится об окроплении. Нет ни одного места в Библии, где кого-нибудь окропляли. Запомните сейчас это. Я целую неделю спрашивал из-за этой кафедры. Найдите мне, где какого-нибудь человека когда-нибудь в Библии окропляли для отпущения их грехов, обливали для отпущения их грехов или крестили погружением во имя "Отец, Сын, Дух Святой" для отпущения их грехов. На всём протяжении Библии ни одного человека не окропляли, не обливали и не окунали во имя "Отец, Сын, Дух Святой". Нет, господа. Их...

175 Однажды были люди, которых крестил Иоанн Креститель, и их вообще не крестили ни в какое имя, и их крестил тот же человек, который крестил Иисуса. Но Павел, встретив их в Деяниях 19, сказал им, что им нужно прийти и креститься опять во Имя Иисуса Христа, иначе они не смогут пока получить Духа Святого.

176 Когда Пётр обнаружил, что некоторые получили Духа Святого ещё до того, как вообще приняли крещение, он повелел им и оставался у них, пока они не крестились во Имя Иисуса Христа. Это правда, друг.

177 Знаю, что многие люди говорят: "Брат Бранхам из движения 'Только Иисус'". Это ошибка.

178 Я просто верю Писаниям. Я не принадлежу ни к одной деноминации. И, впрочем, "Только Иисус" не крестят таким образом. Они крестят просто во Имя "Иисус". В Библии сказано: "Господь Иисус Христос". Иисусов много, но Господь Иисус Христос только один. Понимаете? Понимаете? Христос — это Мессия. Понимаете? И это правильно.

179 И сейчас, друзья, сейчас, находящиеся здесь в это утро, не крещённые таким вот образом, пусть Божий тихий, неприметный Голос проговорит глубоко в вашей душе. И независимо от того, что епископ, что церковь, что говорит кто-то ещё, придите и повинуйтесь Господу — мой вам приказ.

180 И сейчас брат Невилл уйдёт вот в эту комнату для подготовки к крещению. А те, которые занимаются подготовкой, кто-то из старейшин пойдёт вместе со мной. Спустя минутку я зайду с вами туда.

181 Но хочу, чтобы те, кто будет подходить сейчас, пока мы будем петь: "Слышу я призыв Иисуса". "Я пройду с Ним. Независимо от того, какая церковь, я пройду с Ним. Независимо от кого-то, я пройду с Ним весь свой путь". Мужчины пусть направляются в эту комнату, а женщины направляются в эту комнату, пока будем сейчас петь. Затем нас официально распустят, всего через минуту. Хорошо. Сейчас все вместе.

Слышу я призыв Иисуса.

182 Теперь, мужчины, идите сюда, женщины — сюда. "Иису-..." Кто-нибудь из женщин, пожалуйста, зайдите сюда вместе с этими женщинами.

Слышу я призыв... (Что вы услышали? Его Голос.)

"Крест возьми и следуй, следуй ты за Мной".

Я пойду... (Вы действительно имеете сейчас

это в виду?)... ведёт Он,
Я пойду, куда ведёт Он,
Я пойду, куда ведёт Он,
С Ним пройду я вместе весь свой путь.

183 Теперь, как я говорю это, друг, я услышал Голос. И если Голос говорит не в соответствии с Божьим Голосом вот Здесь, это не тот голос. Но — "овцы Мои знают Мой Голос".

184 Как вы сможете прийти? Вот причина вашего прихода. Потому что "ваше имя занесли в Книгу Жизни Агнца прежде основания мира". Так сказано в Библии. Подумайте о человеке, который сидит и знает, что это Истина Евангелия, и всё же нечто удерживает их, знают, что, возможно, их имя не занесли. Что тогда?

"Напрасно они поклоняются Мне". Видите — "напрасно".

185 "О-о, — вы скажете, — я верный человек. Я верный..." Это не имеет к тому никакого отношения.

186 "Напрасно они поклоняются Мне, вместо учения преподавая человеческие заповеди".

187 Я говорил вам: в Библии никого не окропляли, не обливали и не окунали во имя "Отец, Сын, Дух Святой". Исследуйте Её. Отыщите это. Если это есть, придите, покажите мне, сегодня вечером на сцене. Следовательно, если вы поступаете таким образом, вы следуете за человеческими традициями.

188 И если кто-то говорит вам: "Ну, приди и исповедуй свою веру, тогда получишь Духа Святого". Это заблуждение. Это человеческое учение.

189 Есть ложное крещение в воде. Есть ложное крещение Святым Духом. Дьявол подделывает Его, потому что он религиозный. Каин, его отец был религиозным, как мы проходили это. Семя змея по-прежнему движется вперёд. И Семя женщины по-прежнему движется вперёд через Христа.

"Но никто не сможет прийти, если не привлечёт его Мой Отец".

190 Задумайтесь теперь о некоторых сидящих здесь в это утро, знающих, что вас крестили ложно, в человеческое вероучение, а не в соответствии с Библией, и ваше первое рождение через исповедание веры — неправильное. Как вы сможете исправиться, если не вернётесь назад и начнёте правильно? Помните, на этой неделе я проповедовал От начала не было так.

191 Теперь, и если вы слышите Голос, который обращается к вам, это Бог, потому что Он соответствует Писанию. Если же нет, тогда к вам обращается какой-то неправильный голос. Но правильный Голос скажет вам следовать предписаниям Библии; не окропление, не обливание, ничего ложного. Смело выйдите и последуйте предписаниям Библии.

192 Сделайте это, друзья, если это заберёт всё. Мне неважно, во сколько это обойдётся, я отложу всё ради следования за Господом Иисусом.

193 "Услышьте Мой Голос. Мои овцы услышат и придут ко Мне. И всем, кто придёт ко Мне, Я дам им вечную Жизнь и воскрешу его в последние дни". Это так?

194 Вот оно, точно по Писаниям. Никто не сможет опровергнуть Это. Верно. Этого никто не сможет опровергнуть. Вот оно, в Силе Духа, совершает те же дела, которые творил Иисус. Вот Он на снимке, тот же Огненный Столп, двигающийся, те же плоды, тот же Дух, присутствуют те же эмоции, те же действия, те же знамения, те же чудеса. Вот вам, пожалуйста. Услышьте в это утро Голос Бога.

И Голос молвил: "Самуил".

195 Сказал: "Да, Господь. Да, Господь. Вот я. Вот Твой слуга. Вот Твой слуга. Я буду следовать".

Благословит Бог эту даму. "Я буду..."

196 Вы скажете: "Брат Бранхам, ты делаешь это чрезвычайно серьёзным". Я и хочу, чтобы это было серьёзным. Это вопрос Жизни и смерти, поэтому я должен сделать это серьёзным. Да пребудет с вами Господь — это моя искренняя молитва.

197 Теперь, перед тем, как будут передвигать здесь в помещении мебель для проведения... чтобы вам было видно крещение. Это место открыто всегда. Хочу зачитать кое-что, прямо из Писаний, чтобы вам было понятно, что я—я читаю.

198 Иисус Христос, в 16-й главе Святого Матфея, кажется, сказал Петру: "Даю тебе ключи от Царства Небесного. Что свяжешь на земле, то Я свяжу на Небесах; что развяжешь на земле, то Я развяжу на Небесах". Вы все это знаете? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.]

199 В день Пятидесятницы, когда Царство Бога пришло в полноте Своей Силы, вы верите этому? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Пётр стоял. Так вот, когда Иисус воскрес из мёртвых, у Него не было ключей от Царства. Верно? ["Аминь".] У Него были ключи от смерти и ада, не ключи от Царства. И вот что он сказал, когда проповедовал, а они слышали всё это и ожесточили свои сердца. Вот именно то, что сказал Пётр.

200 Послушайте сейчас внимательно, когда буду зачитывать Писания, чтобы вам стало понятно. Деяния, 2-я глава. Запомните. Кто из вас был здесь, слышал проповедь От начала не было так? Давайте вернёмся в начало и разберёмся, что такое на самом деле крещение, процесс крещения. Как вас должны крестить? Окроплением, обливанием или во имя "Отец, Сын, Дух Святой"?

201 Запомните, я призываю любого служителя, любого епископа, кого угодно, где угодно, когда угодно, показать мне место Писания, где кого-нибудь когда-нибудь окропляли, обливали или крестили во имя "Отец, Сын, Дух Святой". Это открыто. В Писаниях этого нет. Нет.

202 Это ложное, поддельное вероучение, возникшее через католическую церковь. Окропление было организовано католической церковью спустя примерно шестьсот лет после смерти последнего ученика. В то же самое время приняли "Отец, Сын, Дух Святой", потому что католики поклоняются разным богам, и они создали троицу из служений Бога. Не три Бога; Отец, Сын, Дух Святой. Это язычество.

203 Бог один. "Да не будет у тебя других богов предо Мною". "Слушай, Израиль, Я Господь, твой Бог, единый Бог".

204 Еврей спросил у нас: "Который же ваш Бог: Отец, Сын или Дух Святой?"

205 Есть только Один из них. Это три служения, в которых трудился один и тот же Бог, проявляя Себя.

206 Сначала в Отце, нельзя было касаться. Завис на горе; даже корова или животное прикоснулось бы к горе, должны были убить.

207 Затем Он сошёл, потому что Он хотел поклонения. Он стал ближе к людям, потому что Он стал Сыном человеческим. Бог был в Нём.

208 И когда Он исполнил это, тогда Он сказал: "Ещё немного, и этот мир не увидит Меня. Однако вы увидите Меня, ибо Я, — личное местоимение, — Я буду с вами, даже в вас, до скончания мира". Сказал: "От Бога Я пришёл". Что? Огненный Столп. "Я возвращаюсь к Богу". Он вернулся. Он вернулся. И когда Он исполнил это, Он ушёл обратно к Богу.

209 Затем мы видим Павла, в нашем утреннем уроке, на дороге в Дамаск. И он нашёл Павла там на дороге. И Он поверг его на землю. И когда Павел посмотрел вверх, кто Он был? Опять Огненный Столп, Свет, ослепивший ему глаза.

210 Посмотрите, что делал Иисус, когда Он был на земле, и рассказал женщине её грехи, совершил всё это. И сказал: "Я ничего не делаю, пока Отец прежде не покажет Мне".

211 У Него спросили, сказали: "Почему Ты не пойдёшь туда и не воскресишь там тех людей?" Прошёл сквозь огромное множество, где были хромые, бездвижные, слепые и иссохшие. Он исцелил человека от упадка сил или чего-то такого, лежавшего на носилках. Сказали: "Почему Ты не исцелишь их всех?"

212 Он сказал: "Истинно, истинно..." Святого Иоанна 5:19, вот: "Истинно, истинно говорю вам, Сын ничего не может делать от Себя, если не увидит Отца Творящего, то делает и Сын".

213 Вот Он пришёл опять, в эти последние дни. Научный мир не может отрицать это. Церковь не может отрицать это. Вот оно, пришло прямо в церковь и творит то же самое. Дух! Бог хочет тех, кто будет поклоняться в Духе и в Истине. Вот Он.

214 Вот что Он сказал в день Пятидесятницы, проповедь Петра.

Сего Иисуса Бог воскресил, чему... все мы свидетели. (Мы свидетели?)

Итак, Он, быв вознесён десницею Божиею... приняв от Отца обетование Святого Духа, излил то, что вы ныне видите и слышите.

Ибо Давид не восшёл на... небо; но сам говорит: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня,

Доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.

Итак, твёрдо знай, весь дом Израилев, что Бог соделал Господом и Христом Сего Иисуса, Которого вы распяли.

Услышав это (это были религиозные люди), услышав это, они умилились сердцем, и они сказали Петру и... прочим Апостолам: что нам делать, мужи братия?

215 Мы просто пойдём и будем хорошими? Нет, нет. Смотрите, Пётр, теперь у тебя ключи от Царства. "Что ты скажешь им, — сказал Бог, — Я заключу на Небесах, когда ты заключишь это на земле".

Пётр же сказал им: покайтесь, каждый из вас, и креститесь во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и получите дар Святого Духа.

Ибо вам принадлежит обетование, и детям вашим, и всем дальним, кого ни призовёт Господь, Бог наш.

216 Ещё одно место Писания. Спустя тридцать два года после этого, Павел, здесь в 19-й главе.

Павел, пройдя верхние страны... Ефес, он находит некоторых учеников,

И сказал им: приняли ли вы Святого Духа, уверовав?

217 Баптисты, пусть это проникнет в вас. "Приняли ли вы Святого Духа с того времени, как уверовали?" Это рождение, а не исповедание.

...мы даже и не слыхали, есть ли Дух Святой.

Он сказал... во что... вы тогда крестились? Их уже крестили. Во Иоанново...

Павел сказал им: Иоанн крестил крещением покаяния (не для прощения грехов), покаяния, говоря... чтобы веровали в Грядущего... то есть, в Иисуса Христа.

И услышав это, они крестились во имя Господа Иисуса Христа,

...и Павел возложил на них руки, и нисшёл на них Дух Святой, и они стали говорить иными языками и величали Бога.

218 Позвольте мне сейчас привести вам, Павел, завершая своё послание, Галатам 1:8.

...если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что вы уже слышали, да будет он у вас проклят.

219 Могу также отправить вас в Коринфянам, 14-я глава, 38-й стих, где в Нём сказано.

Если кто исповедует себя духовным или пророком, тот да разумеет... что то, что я пишу вам, это заповеди Господни.

А если он не разумеет, пусть просто не разумеет.

220 Что же мы будем с этим делать? Каждое доказательство... я был на вашем месте и не был крещён в соответствии с христианским крещением, независимо от того, как считает моя церковь или как считает моя мать, я хочу знать, что велит мой Господь.

221 Господь Иисус, теперь это Твоё. И я молю, чтобы Ты воздействовал на каждое сердце. И дай этим, которые зайдут в бассейн для крещения, Духа Святого, когда они ожидают Тебя. Во Имя Иисуса мы передаём собравшихся Тебе, чтобы в тот День, Господь, мне не оказаться виновным, а чистым от крови всех людей; отстаивать не какую-то традицию, или какую-то деноминацию, или организацию, а отстаивать Твоё Слово. Аминь.